I use the harpsichord theme, which is loud enough, but I guess if I had a similar problem, I'd use the program called GuitarPro, which is supposed to be able set the volume level of the notes. Of course, that is my preference, since probably any midi-composing program should be able to do it.